1
00:00:47,208 --> 00:00:51,916
<i>2 Taniec nad przepaścią.</i>

2
00:04:06,541 --> 00:04:09,000
Nie karmiłem kotów.

3
00:04:10,208 --> 00:04:11,208
Zrobiłeś to?

4
00:04:12,083 --> 00:04:14,250
Zrobiłem, ale pies to zjadł.

5
00:04:15,875 --> 00:04:17,333
Więc nie jedli?

6
00:04:17,625 --> 00:04:18,875
Nie...

7
00:04:21,291 --> 00:04:24,226
Musisz być ostrożny, kiedy je karmisz

8
00:04:24,250 --> 00:04:26,500
zamknij drzwi Chico lub…

9
00:04:30,833 --> 00:04:32,666
Dam im więcej później…

10
00:04:38,583 --> 00:04:40,041
Wyjąłeś rybę?

11
00:04:40,916 --> 00:04:41,916
Nie…

12
00:04:42,791 --> 00:04:43,791
Potem?

13
00:04:44,375 --> 00:04:47,041
Pomyślałem, że moglibyśmy zjeść lunch w porcie.

14
00:04:47,500 --> 00:04:49,017
Możemy zaprosić twojego tatę,

15
00:04:49,041 --> 00:04:50,875
Jasne, że będzie zachwycony.

16
00:04:52,583 --> 00:04:53,958
Dobra.

17
00:04:58,541 --> 00:04:59,958
Czy dokonałeś rezerwacji, prawda?

18
00:05:00,166 --> 00:05:01,500
Zadzwonię teraz.

19
00:05:03,958 --> 00:05:05,309
Dzisiaj...

20
00:05:05,333 --> 00:05:07,559
Nie sądzę, że będzie bardzo tłoczno

21
00:05:07,583 --> 00:05:08,791
z takim dniem.

22
00:05:09,458 --> 00:05:10,875
Zadzwonię.

23
00:05:22,166 --> 00:05:25,166
<i>Kochanie, nie znalazłem naszyjnika.</i>

24
00:05:30,541 --> 00:05:33,500
<i>3 Twój spokój, mój spokój.</i>

25
00:06:34,208 --> 00:06:35,208
Nie...

26
00:06:43,541 --> 00:06:45,041
Nie zaczynaj, dobrze?

27
00:07:01,833 --> 00:07:02,392
OK, rozejm.

28
00:07:02,416 --> 00:07:03,226
Zacząć robić.

29
00:07:03,250 --> 00:07:04,226
Nie, rozejm.

30
00:07:04,250 --> 00:07:05,250
Dobra.

31
00:07:09,291 --> 00:07:10,458
Ostrożny.

32
00:07:13,083 --> 00:07:14,291
Czy cię skrzywdziłem?

33
00:07:15,041 --> 00:07:16,958
OK, OK, OK, spójrz.

34
00:07:18,041 --> 00:07:21,041
OK, OK, OK, rozejm…

35
00:07:21,916 --> 00:07:22,916
Rozejm.

36
00:07:23,958 --> 00:07:24,958
Rozejm?

37
00:07:30,750 --> 00:07:31,750
Czy mi wybaczasz?

38
00:07:33,250 --> 00:07:34,250
Tak czy nie?

39
00:07:35,625 --> 00:07:36,625
Jasne?

40
00:07:37,166 --> 00:07:38,166
Jasne?

41
00:07:38,916 --> 00:07:39,916
Jasne?

42
00:07:42,208 --> 00:07:43,458
Co mówisz?

43
00:07:44,166 --> 00:07:45,166
Nie wiem.

44
00:07:50,458 --> 00:07:51,458
Pospiesz się.

45
00:08:08,458 --> 00:08:10,125
Wiesz, że cię kocham, prawda?

46
00:08:13,750 --> 00:08:14,750
To dużo...

47
00:08:34,916 --> 00:08:39,250
<i>4 kroki bez śladu.</i>

48
00:10:47,625 --> 00:10:51,375
<i>5 Niebezpieczeństwo niewoli.</i>

49
00:10:52,625 --> 00:10:54,375
Kto wziął mój widelec?

50
00:10:55,083 --> 00:10:55,958
Nie ja.

51
00:10:56,041 --> 00:10:57,875
Dlaczego masz dwa widelce?

52
00:10:58,416 --> 00:10:59,833
Pytała mnie już wcześniej.

53
00:11:00,375 --> 00:11:01,541
Czy masz moje?

54
00:11:01,708 --> 00:11:04,041
Nie używam widelca, daj trochę marchewki.

55
00:11:04,083 --> 00:11:05,250
Hej, jak leci?

56
00:11:05,458 --> 00:11:06,458
Cześć.

57
00:11:07,041 --> 00:11:08,583
- Cześć! - Co słychać?

58
00:11:09,458 --> 00:11:10,184
To jest Sylwia.

59
00:11:10,208 --> 00:11:10,833
Jak się masz?

60
00:11:11,125 --> 00:11:12,325
Zostaw swoje rzeczy na kanapie.

61
00:11:12,375 --> 00:11:13,458
Ach, zgubiłem to.

62
00:11:14,291 --> 00:11:16,791
Cześć, jak się masz?

63
00:11:19,500 --> 00:11:20,767
To ostatni.

64
00:11:20,791 --> 00:11:21,991
Jest jeszcze trochę jedzenia, ok?

65
00:11:22,958 --> 00:11:24,125
Jak się masz?

66
00:11:24,791 --> 00:11:27,958
Była moją koleżanką z klasy, kiedy byliśmy dziećmi.

67
00:11:28,375 --> 00:11:29,767
Miło cię poznać.

68
00:11:29,791 --> 00:11:31,166
Byliśmy dziećmi, kiedy się poznaliśmy.

69
00:11:31,375 --> 00:11:32,416
To jest Julia.

70
00:11:32,875 --> 00:11:34,351
Więc jesteś Julią.

71
00:11:34,375 --> 00:11:36,291
Mateo dużo mi o tobie opowiadał.

72
00:11:37,083 --> 00:11:38,416
Czy trudno było się tu dostać?

73
00:11:38,625 --> 00:11:40,351
To dość odległe…

74
00:11:40,375 --> 00:11:42,000
Dlatego przyszedłem trochę późno.

75
00:11:42,125 --> 00:11:43,375
Daj jej trochę wina.

76
00:11:44,000 --> 00:11:45,916
A może wolisz piwo?

77
00:11:46,166 --> 00:11:47,184
Nie, nie, idealnie.

78
00:11:47,208 --> 00:11:48,958
Masz tam więcej marchewek.

79
00:11:49,541 --> 00:11:50,267
Twoje imię?

80
00:11:50,291 --> 00:11:51,291
Klaudia.

81
00:11:52,041 --> 00:11:53,642
Co sądzisz o tym?

82
00:11:53,666 --> 00:11:55,767
Kurwa, świetnie, ze spermą.

83
00:11:55,791 --> 00:11:57,101
Co napisałeś?

84
00:11:57,125 --> 00:11:58,601
<i>„Następny…”</i>

85
00:11:58,625 --> 00:11:59,809
Czy to jest dobrze napisane?

86
00:11:59,833 --> 00:12:01,750
Ale… tym jestem ja?

87
00:12:02,375 --> 00:12:04,351
Oczywiście, kto inny mógłby to być?

88
00:12:04,375 --> 00:12:05,601
Mam na myśli nogi.

89
00:12:05,625 --> 00:12:07,083
Co za idiota, to pewne.

90
00:12:07,500 --> 00:12:09,434
Jutro jest fajna impreza techno.

91
00:12:09,458 --> 00:12:10,958
Kurwa, kocham twoje cycuszki.

92
00:12:11,875 --> 00:12:14,059
Ale wyglądają na obwisłe.

93
00:12:14,083 --> 00:12:15,083
Prawda?

94
00:12:15,916 --> 00:12:17,250
Chodźmy zatem.

95
00:12:18,125 --> 00:12:19,125
Tak, świetnie.

96
00:12:19,291 --> 00:12:20,726
Zorganizujmy jakąś imprezę, co?

97
00:12:20,750 --> 00:12:23,392
Myślę, że powinniśmy wstrząsnąć ciałem.

98
00:12:23,416 --> 00:12:25,267
Alberto, proszę, daj mi trochę oliwek.

99
00:12:25,291 --> 00:12:26,958
Starzejemy się.

100
00:12:27,458 --> 00:12:28,726
Co się z nami stało?

101
00:12:28,750 --> 00:12:30,333
To szalone...

102
00:12:30,791 --> 00:12:33,375
Kac jest teraz znacznie silniejszy.

103
00:12:34,250 --> 00:12:37,226
Kiedyś regeneracja zajmowała jeden dzień,

104
00:12:37,250 --> 00:12:38,250
ale teraz...

105
00:12:39,333 --> 00:12:41,625
Będziesz przy telefonie całą noc?

106
00:12:42,500 --> 00:12:43,916
Pracuję, kochanie.

107
00:12:47,000 --> 00:12:48,375
Więc jestem nowy, prawda?

108
00:12:48,875 --> 00:12:50,166
Tak, jesteśmy gangiem.

109
00:12:50,583 --> 00:12:52,291
No dalej, zostaw to.

110
00:12:52,666 --> 00:12:54,476
Podoba mi się ten dom, jest piękny.

111
00:12:54,500 --> 00:12:56,666
Mieliśmy mnóstwo szczęścia.

112
00:12:56,833 --> 00:12:59,142
- Zostaw to, jemy kolację. - Pracuję.

113
00:12:59,166 --> 00:13:01,750
Czekaj, co to jest?

114
00:13:02,083 --> 00:13:03,500
Podoba Ci się czy nie?

115
00:13:05,708 --> 00:13:06,602
Daj mi to.

116
00:13:06,626 --> 00:13:09,601
Czy wrzucasz nagie zdjęcia do mediów społecznościowych?

117
00:13:09,625 --> 00:13:12,083
Cóż, w Onlyfans to nasza praca.

118
00:13:12,541 --> 00:13:14,916
Nie mogłeś poczekać?

119
00:13:15,541 --> 00:13:16,976
To nie jest taka wielka sprawa.

120
00:13:17,000 --> 00:13:21,392
- Jest bez cycków. - Nie widziałeś cycków w życiu?

121
00:13:21,416 --> 00:13:24,809
Jasne, ale nikt nigdy nie przesyła ich na portale społecznościowe.

122
00:13:24,833 --> 00:13:27,125
To praca jak każda inna, prawda?

123
00:13:27,541 --> 00:13:29,041
Stanowisko? Naprawdę?

124
00:13:29,125 --> 00:13:30,102
Jaki jest problem?

125
00:13:30,126 --> 00:13:31,767
Zarabiamy na porno.

126
00:13:31,791 --> 00:13:32,643
Cóż, to nie jest porno…

127
00:13:32,667 --> 00:13:34,767
- Nie, kochanie, nie. - W takim razie o co chodzi?

128
00:13:34,791 --> 00:13:37,767
Nie. OnlyFans to media społecznościowe, w których…

129
00:13:37,791 --> 00:13:40,392
gdzie się pieprzysz i pokazujesz swoje cyce i ale,

130
00:13:40,416 --> 00:13:42,392
a niektórzy płacą, żeby się masturbować.

131
00:13:42,416 --> 00:13:44,226
- Nie, nie... - W zasadzie to dla palantów..

132
00:13:44,250 --> 00:13:45,018
To nie jest to.

133
00:13:45,042 --> 00:13:46,767
No cóż, kochanie się.

134
00:13:46,791 --> 00:13:49,392
Płacą nam, żebyśmy dbali o naszą prywatność.

135
00:13:49,416 --> 00:13:53,601
Nie jest przypadkową stroną z darmowym porno.

136
00:13:53,625 --> 00:13:55,267
Cóż, porno ewoluuje.

137
00:13:55,291 --> 00:13:56,934
Podobnie jak sposób nawiązania kontaktu.

138
00:13:56,958 --> 00:13:58,642
To jest nowe porno.

139
00:13:58,666 --> 00:14:00,392
Rozmawiasz z nimi,

140
00:14:00,416 --> 00:14:02,226
podczas gdy oni się szarpią.

141
00:14:02,250 --> 00:14:04,309
To jak porno Netflix, czy co?

142
00:14:04,333 --> 00:14:05,976
Można powiedzieć, że tak.

143
00:14:06,000 --> 00:14:08,976
Ktoś wysyła Dickpicka i ona to opisuje,

144
00:14:09,000 --> 00:14:12,541
- Opisuję też kutasy. - Czy możesz założyć konto rodzinne?

145
00:14:12,791 --> 00:14:13,791
Głupi...

146
00:14:14,333 --> 00:14:15,708
Idź po to!

147
00:14:16,750 --> 00:14:19,684
Ludzie lubią nas znać,

148
00:14:19,708 --> 00:14:22,601
To nie jest jak oglądanie zwykłego porno…

149
00:14:22,625 --> 00:14:24,017
To jak tworzenie fantazji, kochanie.

150
00:14:24,041 --> 00:14:26,791
Nie, to nasz związek, nasza intymność…

151
00:14:27,083 --> 00:14:30,333
To porno, kochanie. Płacą za oglądanie cycków i tyłków.

152
00:14:30,666 --> 00:14:33,309
Kiedy pokazujesz swoje piersi, zarabiasz pieniądze.

153
00:14:33,333 --> 00:14:35,017
Kiedy przyjdę...

154
00:14:35,041 --> 00:14:36,142
Kiedy widzą, że się pieprzymy,

155
00:14:36,166 --> 00:14:37,517
kochać się…

156
00:14:37,541 --> 00:14:39,517
Na tym się zarabia pieniądze, prawda?

157
00:14:39,541 --> 00:14:41,226
To nie jest dokładnie tak.

158
00:14:41,250 --> 00:14:42,684
Co to jest dokładnie?

159
00:14:42,708 --> 00:14:45,351
Czy nagrywasz siebie podczas śniadania?

160
00:14:45,375 --> 00:14:46,791
Nie.

161
00:14:46,958 --> 00:14:48,767
Wszystko polega na wkręcaniu się,

162
00:14:48,791 --> 00:14:50,017
kutasy, cycki, dupa.

163
00:14:50,041 --> 00:14:52,017
Ludzie płacą, żeby oglądać, jak się pieprzymy?

164
00:14:52,041 --> 00:14:53,392
To pornograficzna sieć społecznościowa.

165
00:14:53,416 --> 00:14:54,500
Tak, to wszystko.

166
00:14:54,875 --> 00:14:56,351
W czym tkwi problem? To nie jest nic złego.

167
00:14:56,375 --> 00:14:58,416
To też nie jest normalne.

168
00:14:58,666 --> 00:15:02,125
Wygrywamy więcej pieniędzy niż ktokolwiek inny przy tym stole.

169
00:15:03,041 --> 00:15:05,500
Ile ludzie płacą za wideo?

170
00:15:05,666 --> 00:15:08,208
Dodaj trochę więcej do tego, o czym myślisz.

171
00:15:08,333 --> 00:15:12,017
I to tylko za zrobienie czegoś, co wszyscy robimy,

172
00:15:12,041 --> 00:15:13,791
czyli uprawianie seksu.

173
00:15:14,125 --> 00:15:15,125
Jesteś szefem.

174
00:15:15,166 --> 00:15:16,642
Jej niesamowite ciało,

175
00:15:16,666 --> 00:15:17,643
za pokazanie tego.

176
00:15:17,667 --> 00:15:18,750
Udostępnij to…

177
00:15:19,041 --> 00:15:20,809
Więc jesteś aktorem porno?

178
00:15:20,833 --> 00:15:23,142
- Tak, chyba. - Pokazujecie swoje twarze?

179
00:15:23,166 --> 00:15:25,333
Tak, moje mniej, ale…

180
00:15:27,166 --> 00:15:29,392
Pieprzą się przed ekranem, ale…

181
00:15:29,416 --> 00:15:30,892
OK, możemy zmienić temat?

182
00:15:30,916 --> 00:15:32,416
Jak to się nazywało?

183
00:15:33,125 --> 00:15:35,041
Tylko Fani. Jaki jest problem?

184
00:15:36,208 --> 00:15:37,726
Więc mogę się zapisać?

185
00:15:37,750 --> 00:15:39,583
Widzę, że uprawiasz seks?

186
00:15:40,625 --> 00:15:45,041
- Widzę twoją twarz, wyglądasz jak gwiazda porno. - Po prostu napiszcie, Onlyfans, Ginger Judy.

187
00:15:45,375 --> 00:15:46,416
Czy to tam jest?

188
00:15:46,916 --> 00:15:50,041
Więc mogę teraz oglądać jej piersi i twojego kutasa.

189
00:15:50,333 --> 00:15:53,333
Tak, ale nie bądź wulgarny, jestem twoim kumplem.

190
00:15:53,958 --> 00:15:56,375
Więc nie mogę subskrybować, kolego?

191
00:15:56,458 --> 00:15:57,458
Spróbuj.

192
00:15:58,416 --> 00:16:01,416
Przestań. Nie widzisz, że to nie jest zabawne?

193
00:16:02,125 --> 00:16:03,125
Miłość…

194
00:16:06,291 --> 00:16:07,125
Czy wszystko w porządku?

195
00:16:07,166 --> 00:16:08,583
Nic mi nie jest, głuptasie.

196
00:16:09,583 --> 00:16:10,791
Głupi chłopak.

197
00:16:11,958 --> 00:16:13,416
Nie przeszkadzało ci to…

198
00:16:13,708 --> 00:16:16,517
Oczywiście, że nie, głupcze. u mnie w porządku…

199
00:16:16,541 --> 00:16:18,291
Czy mogę dostać buziaka?

200
00:16:19,708 --> 00:16:20,708
Tutaj.

201
00:16:22,000 --> 00:16:22,893
Dobra?

202
00:16:22,917 --> 00:16:24,726
Tak, kończę to i wchodzę.

203
00:16:24,750 --> 00:16:26,250
Czy jesteś głupi?

204
00:16:32,000 --> 00:16:32,935
<i>Przykro mi.</i>

205
00:16:32,959 --> 00:16:34,642
<i>Nie działają elementy w tabeli.</i>

206
00:16:34,666 --> 00:16:37,226
<i>Mogę teraz pokazać swoją pracę.</i>

207
00:16:37,250 --> 00:16:38,708
<i>Nie muszę zwieszać głowy.</i>

208
00:16:38,958 --> 00:16:40,875
<i>Musisz to wyjaśnić...</i>

209
00:16:41,666 --> 00:16:44,309
<i>Wszyscy macie bardzo stary umysł.</i>

210
00:16:44,333 --> 00:16:45,476
<i>W czym tkwi problem?</i>

211
00:16:45,500 --> 00:16:46,767
<i>Czy uprawiasz seks?</i>

212
00:16:46,791 --> 00:16:48,226
<i>Uprawiasz seks czy nie?</i>

213
00:16:48,250 --> 00:16:49,601
<i>Odpowiedź na moje pytanie.</i>

214
00:16:49,625 --> 00:16:50,435
<i>Tak, robimy.</i>

215
00:16:50,459 --> 00:16:51,642
<i>Wiesz, prawda?</i>

216
00:16:51,666 --> 00:16:53,226
<i>Więc w czym tkwi problem</i>

217
00:16:53,250 --> 00:16:55,416
<i>nagraj to i zarabiaj.</i>

218
00:16:56,625 --> 00:17:00,583
<i>6 Krwawy uśmiech.</i>

219
00:17:33,375 --> 00:17:34,375
<i>Trzymaj się.</i>

220
00:17:35,666 --> 00:17:36,833
<i>Co mówi Ander?</i>

221
00:17:38,375 --> 00:17:41,375
<i>Ander, miej oko, śmiało…</i>

222
00:17:42,291 --> 00:17:43,642
<i>No dalej, dalej, dalej.</i>

223
00:17:43,666 --> 00:17:44,666
<i>Co się dzieje, stary?</i>

224
00:17:45,541 --> 00:17:46,583
<i>Tak pijany.</i>

225
00:17:46,750 --> 00:17:48,070
<i>Jedziesz do Amsterdamu, prawda?</i>

226
00:17:49,416 --> 00:17:51,333
<i>Po co? Praca?</i>

227
00:17:51,916 --> 00:17:53,041
<i>Tak, praca.</i>

228
00:17:54,250 --> 00:17:55,934
<i>A twoja siostra?</i>

229
00:17:55,958 --> 00:17:57,375
<i>Gorące!</i>

230
00:17:57,833 --> 00:17:58,833
<i>Skurwysyn.</i>

231
00:18:02,625 --> 00:18:04,291
<i>Ja robię to pierwsze, dobrze?</i>

232
00:18:06,083 --> 00:18:07,083
<i>Chodź.</i>

233
00:18:16,666 --> 00:18:17,833
<i>Gotowe.</i>

234
00:20:08,875 --> 00:20:10,833
<i>Jak to smakuje?</i>

235
00:20:16,458 --> 00:20:18,000
<i>Oto dobre rzeczy.</i>

236
00:20:19,541 --> 00:20:21,333
<i>Kto tu jest?</i>

237
00:20:50,333 --> 00:20:51,333
<i>Kto chce trochę?</i>

238
00:20:51,916 --> 00:20:54,916
<i>Twarz tego mężczyzny wygląda jak…</i>

239
00:21:12,083 --> 00:21:13,083
<i>Strzały!</i>

240
00:21:15,541 --> 00:21:16,541
Dla Ciebie!

241
00:21:17,416 --> 00:21:19,875
<i>Jeśli będziesz jadł wszystko w ten sposób...</i>

242
00:21:31,916 --> 00:21:33,791
<i>Mamy jeszcze całą noc!</i>

243
00:21:34,041 --> 00:21:35,041
<i>Weź to.</i>

244
00:21:37,083 --> 00:21:38,083
<i>Dym.</i>

245
00:21:39,291 --> 00:21:41,208
<i>- Daj mi to. - Tutaj strzały!</i>

246
00:21:41,750 --> 00:21:42,958
<i>No dalej, drużyno!</i>

247
00:21:46,833 --> 00:21:47,833
<i>Przyjdź!</i>

248
00:21:48,291 --> 00:21:50,833
<i>Ten człowiek!</i>

249
00:21:54,375 --> 00:21:55,583
<i>Daj mi jednego. Daj mi.</i>

250
00:22:01,500 --> 00:22:02,500
<i>Alberto.</i>

251
00:22:27,458 --> 00:22:28,458
<i>Jeden dla mnie?</i>

252
00:23:07,958 --> 00:23:11,541
<i>7 Och, twoja miłość.</i>

253
00:23:14,416 --> 00:23:15,416
Tutaj, kochanie.

254
00:23:15,958 --> 00:23:16,958
Pospiesz się.

255
00:23:22,791 --> 00:23:23,809
Zostaw ją w spokoju.

256
00:23:23,833 --> 00:23:25,166
Pospiesz się!

257
00:23:30,166 --> 00:23:31,166
Tutaj.

258
00:23:38,250 --> 00:23:39,250
Zobaczmy...

259
00:26:08,083 --> 00:26:08,750
Co ty...?

260
00:26:08,791 --> 00:26:09,791
Zamknąć się!

261
00:26:10,166 --> 00:26:11,250
Spróbuj mnie uderzyć…

262
00:26:11,291 --> 00:26:12,708
Nie słyszę gitary, kochanie.

263
00:26:12,958 --> 00:26:15,958
OK, majonez się skończył.

264
00:26:16,166 --> 00:26:17,500
Podobnie jest z moją piosenką.

265
00:26:19,666 --> 00:26:20,666
Pierdolić.

266
00:26:23,083 --> 00:26:25,250
Musimy wkrótce nagrać wideo.

267
00:26:26,166 --> 00:26:26,666
Ja wiem.

268
00:26:26,875 --> 00:26:29,875
Ustal datę, tygodnie mijają…

269
00:26:30,125 --> 00:26:33,125
Jestem trochę chora, mam okres.

270
00:26:33,250 --> 00:26:34,250
Wielkie nieba.

271
00:26:35,041 --> 00:26:36,333
Nie moja dobroć.

272
00:26:36,958 --> 00:26:38,767
My, kobiety, przechodzimy przez to, prawda?

273
00:26:38,791 --> 00:26:39,791
OK, OK…

274
00:26:48,750 --> 00:26:51,750
<i>Nawet jeśli mówisz o przypadkowej miłości</i>

275
00:27:03,666 --> 00:27:04,666
A co z tobą?

276
00:27:05,250 --> 00:27:07,041
Czy masz magiczną brzytwę?

277
00:27:07,958 --> 00:27:08,333
Co?

278
00:27:08,583 --> 00:27:10,333
Masz magiczną brzytwę, prawda?

279
00:27:11,083 --> 00:27:14,458
Robisz bałagan, a on jest magicznie uporządkowany.

280
00:27:15,833 --> 00:27:16,458
NIE?

281
00:27:16,791 --> 00:27:18,583
Mógłbyś kiedyś posprzątać?

282
00:27:19,000 --> 00:27:21,517
Przepraszam. Nie zrobiłem tego celowo.

283
00:27:21,541 --> 00:27:24,875
Robisz to, żeby dotknąć moich jąder?

284
00:27:25,375 --> 00:27:28,166
Każdego dnia nie ma ani jednego pieprzonego dnia, w którym sprzątałeś.

285
00:27:28,375 --> 00:27:30,750
Myślisz, że robię to, żeby dotknąć twoich jaj?

286
00:27:30,916 --> 00:27:31,768
Nie wiem.

287
00:27:31,792 --> 00:27:33,684
Zacznijmy od tego, że nie masz jaj.

288
00:27:33,708 --> 00:27:34,208
Dobrze.

289
00:27:34,291 --> 00:27:35,767
To dotyka twoich jaj, spójrz.

290
00:27:35,791 --> 00:27:36,851
Nie, nie...

291
00:27:36,875 --> 00:27:38,500
Zobaczmy, czy potrafisz.

292
00:27:38,666 --> 00:27:39,750
Dupek.

293
00:27:41,083 --> 00:27:42,083
Nie.

294
00:27:43,791 --> 00:27:46,000
Jesteś głupi czy co? Zraniłeś mnie.

295
00:27:47,208 --> 00:27:48,333
Przepraszam, OK?

296
00:27:49,000 --> 00:27:50,726
Nie, przepraszam, zraniłeś mnie.

297
00:27:50,750 --> 00:27:51,750
Kocham cię.

298
00:27:57,333 --> 00:27:59,291
Proszę oczyścić po użyciu brzytwy.

299
00:28:00,666 --> 00:28:03,208
Wyglądasz bardzo ładnie, z wąsami.

300
00:28:08,875 --> 00:28:09,875
Przepraszam.

301
00:28:11,041 --> 00:28:12,125
Czy cię skrzywdziłem?

302
00:28:13,750 --> 00:28:17,333
Rozejm, oko za oko.

303
00:28:19,250 --> 00:28:20,250
Zatrzymywać się.

304
00:28:30,375 --> 00:28:32,333
W ten weekend jadę z twoim tatą.

305
00:28:35,000 --> 00:28:37,416
Zostaję w sobotę i niedzielę.

306
00:28:38,291 --> 00:28:39,102
Cały weekend?

307
00:28:39,126 --> 00:28:42,541
Tak, potrzebuje pomocy przy żniwach.

308
00:28:46,250 --> 00:28:47,250
OK...

309
00:28:51,000 --> 00:28:53,500
Chcesz usłyszeć piosenkę?

310
00:28:55,208 --> 00:28:56,059
Tak?

311
00:28:56,083 --> 00:28:56,767
Tak, jasne.

312
00:28:56,791 --> 00:28:57,791
Naprawdę?

313
00:28:57,833 --> 00:28:59,750
Oczywiście, czy jesteś głupi?

314
00:29:07,083 --> 00:29:08,642
To trochę żenujące…

315
00:29:08,666 --> 00:29:09,875
Głupi chłopak.

316
00:29:20,333 --> 00:29:23,142
<i>Następuje zaćmienie słońca</i>

317
00:29:23,166 --> 00:29:26,166
<i>Twoje imię w moim sercu.</i>

318
00:29:30,666 --> 00:29:32,767
<i>Mam obsesję na twoim punkcie</i>

319
00:29:32,791 --> 00:29:35,291
<i>Tańcząc nad przepaścią.</i>

320
00:29:40,125 --> 00:29:42,017
<i>Na skraju przepaści</i>

321
00:29:42,041 --> 00:29:43,976
<i>O niebezpieczeństwie w niewoli.</i>

322
00:29:44,000 --> 00:29:45,892
<i>Przetrwać odwilż</i>

323
00:29:45,916 --> 00:29:48,309
<i>Lodowce powoli umierają.</i>

324
00:29:48,333 --> 00:29:51,000
<i>Twoje imię to góra lodowa</i>

325
00:29:53,291 --> 00:29:56,291
<i>Że nigdy się nie złamię.</i>

326
00:29:57,875 --> 00:29:59,809
<i>Uwielbiam Twoje kroki bez śladu</i>

327
00:29:59,833 --> 00:30:01,767
<i>Przez moje życie, marynarko.</i>

328
00:30:01,791 --> 00:30:03,916
<i>Setki latających ptaków</i>

329
00:30:04,125 --> 00:30:07,125
<i>Płyniesz w moich żyłach.</i>

330
00:30:09,500 --> 00:30:11,791
<i>Podróżujesz przez…</i>

331
00:30:23,791 --> 00:30:26,791
<i>Nawet jeśli mówisz o przypadkowej miłości</i>

332
00:30:29,250 --> 00:30:33,250
<i>I zwariuj z motywami.</i>

333
00:30:35,000 --> 00:30:37,809
<i>Czas płynie tak szybko</i>

334
00:30:37,833 --> 00:30:40,833
<i>Twoja tajemnica właśnie wyschła.</i>

335
00:30:41,625 --> 00:30:44,125
<i>Nie zrobisz na mnie wrażenia</i>

336
00:30:45,291 --> 00:30:47,708
<i>Z twoją miłością</i>

337
00:30:48,375 --> 00:30:49,476
<i>Twoja miłość</i>

338
00:30:49,500 --> 00:30:51,226
<i>Och, kochanie.</i>

339
00:30:51,250 --> 00:30:53,583
<i>1 Co zakwitło.</i>

340
00:30:56,500 --> 00:31:01,000
<i>Zrobiłem, o co prosiłeś, pocałowałem miejsce, w którym stałeś.</i>

341
00:31:01,416 --> 00:31:06,083
<i>Spałem w Twojej ciszy, gdy wystarczyło mi patrzenie na Ciebie.</i>

342
00:31:07,958 --> 00:31:14,541
<i>Twój spokój, mój spokój. Czekałem na ciebie po pracy.</i>

343
00:31:18,250 --> 00:31:23,392
<i>Kiedy na siebie patrzyliśmy, zrozumieliśmy, że dni są dłuższe.</i>

344
00:31:23,416 --> 00:31:28,226
<i>Chcieliśmy więc zamienić je w streszczenia książek.</i>

345
00:31:28,250 --> 00:31:33,208
<i>Wieczni kochankowie nie mogą przetrwać zimy.</i>

346
00:31:33,250 --> 00:31:37,833
<i>Odszedłeś pośród krzyków i kłótni</i>

347
00:31:38,375 --> 00:31:41,559
<i>I przyjąłeś sposób, w jaki mnie kochałeś.</i>

348
00:31:41,583 --> 00:31:45,000
<i>Och, kochanie.</i>

349
00:31:48,708 --> 00:31:53,684
<i>Wszystko, co zbudowaliśmy, nie miało znaczenia.</i>

350
00:31:53,708 --> 00:31:56,392
<i>Jakie były nasze dusze</i>

351
00:31:56,416 --> 00:31:58,976
<i>Nasz śmiech, nasze słowa.</i>

352
00:31:59,000 --> 00:32:03,250
<i>Nasze pragnienie, nasze pragnienie.</i>

353
00:32:04,166 --> 00:32:09,041
<i>Wszystko, co obiecałeś, przysięgałeś.</i>

354
00:32:09,250 --> 00:32:14,291
<i>Cisza boli, słowa palą.</i>

355
00:32:16,833 --> 00:32:21,250
<i>Wszystko, co nas trzymało razem, uratowało nas.</i>

356
00:32:21,958 --> 00:32:27,041
<i>Nie ma już nic, teraz jest tylko lawa.</i>

357
00:32:27,916 --> 00:32:35,916
<i>Wszystko, co było dla mnie ważne, teraz zniknęło.</i>

358
00:32:47,541 --> 00:32:49,458
Będę na ciebie pluć.

359
00:32:52,166 --> 00:32:53,291
Brudny.

360
00:32:59,375 --> 00:33:00,767
No dalej, ostatni.

361
00:33:00,791 --> 00:33:01,602
Poczekaj, zrobię to.

362
00:33:01,626 --> 00:33:03,458
Daj spokój, nie wiesz.

363
00:33:08,000 --> 00:33:09,125
Poczekaj, nie śmiej się.

364
00:33:09,250 --> 00:33:10,500
OK, poczekaj.

365
00:33:11,500 --> 00:33:12,435
Czekaj, zaczynam mówić poważnie.

366
00:33:12,459 --> 00:33:13,541
Pozostań nieruchomo.

367
00:33:17,333 --> 00:33:18,143
Co to za twarz?

368
00:33:18,167 --> 00:33:21,166
<i>Przetańcz swoje troski i zmartwienia na kolejny dzień.</i>

369
00:33:22,916 --> 00:33:25,434
nie wiem. Jaka to piosenka?

370
00:33:25,458 --> 00:33:26,185
Fraggle Rock.

371
00:33:26,209 --> 00:33:28,416
Masz boogery. Czy je zdejmuję?

372
00:33:28,500 --> 00:33:29,559
Nie jedz tego, dobrze?

373
00:33:29,583 --> 00:33:32,583
Nie, nie. Obrzydliwe.

374
00:33:33,750 --> 00:33:35,142
Takie obrzydliwe.

375
00:33:35,166 --> 00:33:36,018
Czy to mam?

376
00:33:36,042 --> 00:33:37,601
To jest między twoimi zębami.

377
00:33:37,625 --> 00:33:38,958
Głupie gadanie.

378
00:33:40,000 --> 00:33:42,416
Dla ciebie, błędna twarz.

379
00:33:42,916 --> 00:33:44,059
Buzia twarz.

380
00:33:44,083 --> 00:33:44,976
Pozwól mi zobaczyć twoje zęby.

381
00:33:45,000 --> 00:33:45,852
Otwórz usta.

382
00:33:45,876 --> 00:33:47,250
Czy jestem zdrowy?

383
00:33:47,958 --> 00:33:49,017
Czy oni wszyscy tam są?

384
00:33:49,041 --> 00:33:50,041
Zobaczmy, zobaczmy…

385
00:33:51,875 --> 00:33:52,958
Idiota.

386
00:33:54,666 --> 00:33:56,041
Ostatni, daj spokój.

387
00:33:56,958 --> 00:33:58,708
Robisz mi policzki…

388
00:34:03,916 --> 00:34:05,666
Nic nie przychodzi mi do głowy.

389
00:34:05,708 --> 00:34:06,708
Zrobię to.

390
00:34:15,666 --> 00:34:16,892
Wymyślasz to.

391
00:34:16,916 --> 00:34:17,560
Nie, spójrz…

392
00:34:17,584 --> 00:34:18,684
To nie jest piosenka.

393
00:34:18,708 --> 00:34:20,625
- Wymyślasz to. - Nie, zaśpiewam to.

394
00:34:26,500 --> 00:34:29,291
<i>8 Pękł.</i>

395
00:34:29,875 --> 00:34:32,666
<i>Dzień dobry kochanie, jak się masz?</i>

396
00:34:33,333 --> 00:34:37,125
<i>Zacząłem o 7 rano, wraz ze żniwami</i>

397
00:34:37,750 --> 00:34:41,916
<i>Właśnie o tym myślałem…</i>

398
00:34:43,791 --> 00:34:46,142
<i>Twój tata jest bardzo popieprzony</i>

399
00:34:46,166 --> 00:34:48,017
<i>Nie wiedziałem, że jest taki zły.</i>

400
00:34:48,041 --> 00:34:50,375
<i>Fizycznie wygląda bardzo źle.</i>

401
00:34:51,416 --> 00:34:53,291
<i>Nie wiem…</i>

402
00:34:54,250 --> 00:34:56,517
<i>I ma obsesję na punkcie nie zatrudniania nikogo.</i>

403
00:34:56,541 --> 00:34:59,601
<i>Ponieważ twierdzi, że nie może.</i>

404
00:34:59,625 --> 00:35:02,625
<i>Ale, kurwa, gdybyś mógł go zobaczyć,</i>

405
00:35:03,791 --> 00:35:06,791
<i>Nie będzie w stanie zebrać wszystkiego.</i>

406
00:35:08,208 --> 00:35:10,267
<i>Nawet gdybym mu pomógł</i>

407
00:35:10,291 --> 00:35:12,142
<i>nawet gdybyśmy przyszli z pomocą</i>

408
00:35:12,166 --> 00:35:14,142
<i>nie możemy zebrać całego zbioru.</i>

409
00:35:14,166 --> 00:35:16,416
<i>To się zniszczy.</i>

410
00:35:17,458 --> 00:35:18,268
<i>Moja miłość</i>

411
00:35:18,292 --> 00:35:20,851
<i>Przyszedłem tylko po nawóz.</i>

412
00:35:20,875 --> 00:35:23,875
<i>Więc przyniosę trochę jedzenia dla psów</i>

413
00:35:25,291 --> 00:35:27,476
Mam nadzieję, że wystarczy mi czasu

414
00:35:27,500 --> 00:35:30,500
i ja też rozumiem koty.

415
00:35:30,916 --> 00:35:32,500
<i>Czy nadal śpisz?</i>

416
00:35:34,333 --> 00:35:35,767
<i>Hej, Julia,</i>

417
00:35:35,791 --> 00:35:39,333
<i>Myślę bardzo poważnie o twoim tacie.</i>

418
00:35:40,416 --> 00:35:42,416
<i>Musisz z nim porozmawiać.</i>

419
00:35:42,750 --> 00:35:45,875
<i>To znaczy, nagle stał się taki stary.</i>

420
00:35:46,750 --> 00:35:49,750
<i>Nie wiem, powinnaś z nim porozmawiać.</i>

421
00:35:50,541 --> 00:35:52,226
<i>Powinien przejść na emeryturę.</i>

422
00:35:52,250 --> 00:35:53,458
<i>Nie wiem…</i>

423
00:35:54,791 --> 00:36:01,000
<i>Powinieneś pomyśleć o sprzedaży pola, nie wiem.</i>

424
00:36:03,166 --> 00:36:04,541
<i>Co robisz?</i>

425
00:36:07,166 --> 00:36:10,142
<i>Chciałem cię przeprosić, kochanie.</i>

426
00:36:10,166 --> 00:36:13,791
<i>Byłem bardzo irytujący przez ostatnie kilka tygodni z powodu tego filmu</i>

427
00:36:14,333 --> 00:36:16,125
Popychanie cię.

428
00:36:16,500 --> 00:36:18,267
<i>Jest wystarczająco dużo czasu i…</i>

429
00:36:18,291 --> 00:36:21,916
<i>Przepraszam, ok?</i>

430
00:36:22,416 --> 00:36:23,976
<i>Nie spiesz się…</i>

431
00:36:24,000 --> 00:36:27,000
<i>Mam nadzieję, że miło spędzisz te dni.</i>

432
00:36:27,791 --> 00:36:30,791
<i>I… kocham cię.</i>

433
00:36:31,583 --> 00:36:32,583
<i>Cześć,</i>

434
00:36:33,625 --> 00:36:36,916
<i>Myślę, że nie przejmujesz się telefonem, prawda?</i>

435
00:36:37,375 --> 00:36:42,208
<i>Kupiłem też karmę dla kotów, ok?</i>

436
00:36:43,625 --> 00:36:45,291
<i>Kocham cię.</i>

437
00:36:47,625 --> 00:36:49,583
<i>Myślałem.</i>

438
00:36:50,291 --> 00:36:53,892
<i>W ten weekend zajmę się stroną internetową, ok?</i>

439
00:36:53,916 --> 00:36:56,267
<i>Zajmę się wiadomościami.</i>

440
00:36:56,291 --> 00:36:58,017
<i>Po prostu zrelaksuj się</i>

441
00:36:58,041 --> 00:36:59,625
<i>Ja tu rządzę, ok?</i>

442
00:37:01,041 --> 00:37:04,541
<i>Mam tylko nadzieję, że wciąż żyjesz.</i>

443
00:37:05,791 --> 00:37:07,666
<i>Całusy, kochanie.</i>

444
00:37:29,000 --> 00:37:32,458
<i>9 Cisza boli.</i>

445
00:37:46,291 --> 00:37:49,291
<i>Wielki kutas.</i>

446
00:37:50,250 --> 00:37:53,250
<i>Uwielbiam to.</i>

447
00:38:01,541 --> 00:38:07,642
<i>Jeśli chcesz zobaczyć, co mogę z tym zrobić, musisz wysłać mi 20 napiwków.</i>

448
00:38:07,666 --> 00:38:10,666
<i>Mmm...</i>

449
00:38:57,416 --> 00:39:01,101
Chłopcze, mógłbyś zostawić ten komputer i pomóc?

450
00:39:01,125 --> 00:39:02,791
Zarabiam pieniądze, Enrique.

451
00:39:03,083 --> 00:39:04,250
Pieniądze…

452
00:39:04,750 --> 00:39:08,750
<i>10 Nie ciało, tylko rana.</i>

453
00:42:30,500 --> 00:42:31,500
Cześć…

454
00:42:54,041 --> 00:42:55,708
Hej, o co chodzi?

455
00:43:01,125 --> 00:43:03,000
O mój Boże…

456
00:43:07,000 --> 00:43:09,833
<i>11 Twoje imię w moim sercu.</i>

457
00:43:28,458 --> 00:43:29,458
Czy to dobrze?

458
00:44:18,625 --> 00:44:19,625
Moja miłość.

459
00:44:20,000 --> 00:44:20,643
Tak?

460
00:44:20,667 --> 00:44:22,166
Mam coś dla ciebie.

461
00:44:22,833 --> 00:44:23,833
Co?

462
00:44:29,833 --> 00:44:30,958
Naprawdę?

463
00:44:31,333 --> 00:44:33,392
Mały prezent, zupełnie bez powodu.

464
00:44:33,416 --> 00:44:34,517
To nie moje urodziny.

465
00:44:34,541 --> 00:44:35,541
Ja wiem.

466
00:44:36,166 --> 00:44:37,375
Chcesz czegoś.

467
00:44:37,416 --> 00:44:39,625
Nie... otwórz to.

468
00:44:40,375 --> 00:44:43,375
Szukałem, to wszystko, co mogę powiedzieć.

469
00:44:43,833 --> 00:44:45,375
Nie ufam temu.

470
00:44:59,958 --> 00:45:00,958
Umieram.

471
00:45:02,333 --> 00:45:04,625
Jak to kurwa zdobyłeś?

472
00:45:05,000 --> 00:45:06,625
Czy to oryginał?

473
00:45:08,875 --> 00:45:10,375
Nie mogę w to uwierzyć.

474
00:45:19,833 --> 00:45:21,291
To jest szalone.

475
00:45:24,708 --> 00:45:27,708
Ogolę cię, to jest do bani.

476
00:45:28,041 --> 00:45:29,833
Nie ma spodni?

477
00:45:30,416 --> 00:45:32,250
Trzeba je kupić osobno.

478
00:45:33,083 --> 00:45:34,750
Chciałem tylko spodnie.

479
00:45:36,583 --> 00:45:37,333
Usiądź tutaj.

480
00:45:37,500 --> 00:45:38,625
Golę ci kark.

481
00:45:49,083 --> 00:45:50,125
Ostrożnie, co?

482
00:45:50,208 --> 00:45:51,208
Patrzeć w dół.

483
00:45:51,833 --> 00:45:52,833
Pospiesz się.

484
00:45:59,666 --> 00:46:00,708
Bądź ostrożny.

485
00:46:02,750 --> 00:46:05,000
Zostawiłeś tu trochę włosów.

486
00:46:05,750 --> 00:46:07,250
Ponieważ tego nie widzę.

487
00:46:10,875 --> 00:46:12,250
Nie mieszaj się.

488
00:46:20,916 --> 00:46:22,166
Ostrożnie, dobrze?

489
00:46:31,375 --> 00:46:32,666
Posiada dodatkowy materiał.

490
00:46:35,458 --> 00:46:37,291
Z wywiadami i nie tylko.

491
00:46:41,250 --> 00:46:42,875
Czy mogę poprawić twoją brodę?

492
00:46:58,875 --> 00:46:59,875
OK… usiądź.

493
00:47:05,458 --> 00:47:07,041
Kocham twój brzuch.

494
00:47:08,583 --> 00:47:11,125
Zostaw koszulę. Będzie pełno włosów.

495
00:47:11,500 --> 00:47:13,583
Chodź, zdejmij to.

496
00:47:19,291 --> 00:47:20,416
Zobaczmy...

497
00:47:20,583 --> 00:47:21,791
Pozostań nieruchomo.

498
00:47:26,500 --> 00:47:28,208
Kochanie, nie mogę tego zrobić.

499
00:47:31,041 --> 00:47:31,852
Po prostu przestań.

500
00:47:31,876 --> 00:47:33,434
Przestań, przestań.

501
00:47:33,458 --> 00:47:35,000
Nie czuję się dobrze, kochanie!

502
00:47:35,333 --> 00:47:36,625
Jestem w tych dniach...

503
00:47:54,500 --> 00:47:55,500
Przestań.

504
00:47:57,208 --> 00:47:58,208
Dobra?

505
00:49:03,041 --> 00:49:06,500
<i>12 Na krawędzi przepaści.</i>

506
00:50:30,708 --> 00:50:31,708
Czy będzie dobrze?

507
00:50:32,625 --> 00:50:33,625
Woda…

508
00:50:33,791 --> 00:50:35,642
Jest dość zimno, prawda?

509
00:50:35,666 --> 00:50:37,101
To nie jest…

510
00:50:37,125 --> 00:50:38,375
Cóż za miły słoneczny dzień.

511
00:50:38,625 --> 00:50:39,708
Może weźmiemy kąpiel?

512
00:50:41,875 --> 00:50:43,208
Weźmiesz ze mną kąpiel?

513
00:50:43,625 --> 00:50:44,750
Nagi.

514
00:50:46,750 --> 00:50:48,500
Ładnie to wygląda, prawda?

515
00:50:49,000 --> 00:50:50,625
Dziś jest trochę zimno.

516
00:50:53,125 --> 00:50:54,583
To wspaniały dzień.

517
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
Żadnych piłek.

518
00:50:58,125 --> 00:50:58,750
Nie.

519
00:50:58,916 --> 00:50:59,916
Tak.

520
00:51:10,458 --> 00:51:11,458
To wspaniale!

521
00:51:13,250 --> 00:51:14,250
Przychodzić!

522
00:51:20,916 --> 00:51:22,125
Chodź, chodź!

523
00:51:29,208 --> 00:51:31,000
Proszę ze mną!

524
00:51:57,250 --> 00:51:58,875
Nie odchodź, tchórzu!

525
00:52:00,041 --> 00:52:01,916
To takie dobre, kretynie.

526
00:52:08,125 --> 00:52:09,458
Jesteś miękki!

527
00:52:13,375 --> 00:52:14,375
<i>Tak zimno!</i>

528
00:52:15,500 --> 00:52:17,458
Co ty mówisz, jest świetnie…

529
00:52:18,833 --> 00:52:19,833
Jesteś wybredny.

530
00:52:20,250 --> 00:52:22,166
Troszeczkę.

531
00:52:25,625 --> 00:52:29,000
Boże… tak dobrze.

532
00:52:36,250 --> 00:52:39,250
Nie zasłaniaj słońca.

533
00:52:54,208 --> 00:52:55,750
Marzniesz, co?

534
00:52:59,791 --> 00:53:00,958
prawda?

535
00:53:01,291 --> 00:53:02,291
Nie.

536
00:53:07,625 --> 00:53:08,958
Jestem idealny.

537
00:53:11,583 --> 00:53:12,583
Tutaj.

538
00:53:14,416 --> 00:53:16,041
Tak dobrze.

539
00:53:17,541 --> 00:53:19,517
Zakryj się, będziesz chory.

540
00:53:19,541 --> 00:53:20,791
Nie, czuję się dobrze.

541
00:53:22,458 --> 00:53:23,958
Kocham słońce.

542
00:53:33,000 --> 00:53:34,750
Jesteś aż tak zimny?

543
00:53:54,250 --> 00:53:56,041
Co z tobą, kochanie?

544
00:53:59,166 --> 00:54:02,142
- Co jest ze mną? - Wszystko w porządku?

545
00:54:02,166 --> 00:54:03,416
Tak...

546
00:54:08,958 --> 00:54:10,250
Ostatnio…

547
00:54:13,916 --> 00:54:15,559
Czuję… nie wiem…

548
00:54:15,583 --> 00:54:17,223
Czuję, że coś się z tobą dzieje…

549
00:54:17,833 --> 00:54:20,833
Możesz ze mną porozmawiać, wiesz?

550
00:54:22,041 --> 00:54:23,916
Jestem… jestem tu dla ciebie.

551
00:54:24,666 --> 00:54:26,041
czuję…

552
00:54:28,125 --> 00:54:33,625
Próbuję się do ciebie dostać, ale nie mogę znaleźć drogi.

553
00:54:37,583 --> 00:54:38,958
Ja wiem…

554
00:54:40,375 --> 00:54:42,791
że ściąłeś włosy i tyle.

555
00:54:43,416 --> 00:54:44,541
Wygląda świetnie.

556
00:54:46,916 --> 00:54:47,916
Ale…

557
00:54:49,000 --> 00:54:51,125
Mamy produkt do pracy, kochanie.

558
00:54:52,916 --> 00:54:54,833
Musimy przesłać trochę treści.

559
00:54:55,500 --> 00:54:57,500
Tracimy mnóstwo subskrypcji.

560
00:55:01,375 --> 00:55:04,375
Potrzebuję.. nie wiem.

561
00:55:04,791 --> 00:55:06,458
Co teraz robimy?

562
00:55:07,000 --> 00:55:10,000
To nie jest Ginger Judy.

563
00:55:11,958 --> 00:55:12,958
wiem…

564
00:55:16,916 --> 00:55:18,500
O to właśnie chodzi, kochanie.

565
00:55:23,500 --> 00:55:25,500
Nie jestem Ginger Judy.

566
00:55:27,916 --> 00:55:28,958
To znaczy, nie.

567
00:55:31,000 --> 00:55:35,333
Nie wiem gdzie… Zgubiłem się.

568
00:55:37,666 --> 00:55:40,666
Patrzę w lustro i nie widzę już Julii,

569
00:55:44,458 --> 00:55:46,041
Przepraszam.

570
00:55:54,541 --> 00:55:56,541
Nie mogę iść dalej.

571
00:56:01,458 --> 00:56:02,750
Po prostu nie mogę.

572
00:56:06,416 --> 00:56:07,416
Pierdolić.

573
00:56:08,916 --> 00:56:09,916
Dobra.

574
00:56:10,958 --> 00:56:11,958
Dobra.

575
00:56:12,000 --> 00:56:13,250
Czuję cię...

576
00:56:16,291 --> 00:56:18,059
ale mamy życie, kochanie.

577
00:56:18,083 --> 00:56:19,375
Mamy co płacić.

578
00:56:19,583 --> 00:56:20,833
Musimy jeść.

579
00:56:22,541 --> 00:56:24,916
- Ja wiem. - Co do cholery zrobimy?

580
00:56:25,666 --> 00:56:26,833
Moglibyśmy…

581
00:56:29,750 --> 00:56:32,125
Pomóż mojemu tacie przy żniwach.

582
00:56:32,333 --> 00:56:35,916
Nie zarobimy tym na tyle, żeby zapłacić za jedzenie dla psa, kochanie.

583
00:56:37,750 --> 00:56:39,809
OK, kochanie, myślałem o tym.

584
00:56:39,833 --> 00:56:41,291
Może…

585
00:56:43,000 --> 00:56:46,000
Mogę wrócić do Sevilli, dobrze?

586
00:56:46,791 --> 00:56:48,833
I… ukończyć studia.

587
00:56:49,208 --> 00:56:50,601
Po co wracać do Sevilli?

588
00:56:50,625 --> 00:56:53,375
- Nie wiem... do.. - Tam też będziesz musiał płacić czynsz.

589
00:56:53,708 --> 00:56:54,477
Tak, wiem.

590
00:56:54,501 --> 00:56:56,976
To był tylko początkowy plan, a potem mogliśmy zobaczyć, dokąd to zmierza…

591
00:56:57,000 --> 00:56:58,976
I mogę ukończyć studia.

592
00:56:59,000 --> 00:57:00,642
Mogę szukać pracy z…

593
00:57:00,666 --> 00:57:02,392
Z dyplomem, prawda?

594
00:57:02,416 --> 00:57:04,434
OK, ale dopóki nie ukończysz studiów, kochanie.

595
00:57:04,458 --> 00:57:08,392
To samo, także w Sewilli.

596
00:57:08,416 --> 00:57:10,583
Problemem są pieniądze.

597
00:57:13,750 --> 00:57:14,750
Dobra.

598
00:57:18,208 --> 00:57:21,767
Ale… to się kiedyś stanie, kochanie.

599
00:57:21,791 --> 00:57:22,791
To znaczy.

600
00:57:23,000 --> 00:57:23,893
Co było?

601
00:57:23,917 --> 00:57:25,517
To, co się teraz dzieje…

602
00:57:25,541 --> 00:57:26,851
Będziemy musieli znaleźć rozwiązanie, prawda?

603
00:57:26,875 --> 00:57:28,017
To miało się wydarzyć.

604
00:57:28,041 --> 00:57:29,226
mam na myśli…

605
00:57:29,250 --> 00:57:31,601
Czy widzisz siebie tworzącego porno w nieskończoność?

606
00:57:31,625 --> 00:57:32,625
Ja robię.

607
00:57:36,833 --> 00:57:39,017
Czy widzisz siebie taką po pięćdziesiątce?

608
00:57:39,041 --> 00:57:40,416
Kręcisz porno?

609
00:57:40,791 --> 00:57:41,642
Tak.

610
00:57:41,666 --> 00:57:42,602
Czy jesteś taki szczęśliwy?

611
00:57:42,626 --> 00:57:43,708
Tak, jestem.

612
00:57:44,791 --> 00:57:45,791
Dobra.

613
00:57:47,166 --> 00:57:50,166
Chcesz to robić dalej.

614
00:57:53,083 --> 00:57:57,958
Powiedziałeś, że fani chcieli tylko zobaczyć dwie piersi i jedną, ale, prawda?

615
00:58:01,083 --> 00:58:02,791
Dajmy im to.

616
00:58:05,000 --> 00:58:07,041
Ale nie moje.

617
00:58:09,375 --> 00:58:10,375
Co?

618
00:58:11,750 --> 00:58:14,166
<i>13 streszczeń książek.</i>

619
00:59:56,083 --> 00:59:59,541
<i>14 Płyniesz w moich żyłach.</i>

620
01:00:41,083 --> 01:00:41,810
<i>Witam!</i>

621
01:00:41,834 --> 01:00:43,625
<i>Cześć Julio! Jak leci?</i>

622
01:00:44,625 --> 01:00:46,226
<i>Dobrze, miło cię poznać.</i>

623
01:00:46,250 --> 01:00:47,102
<i>To samo tutaj.</i>

624
01:00:47,126 --> 01:00:49,351
<i>W końcu się spotykamy.</i>

625
01:00:49,375 --> 01:00:51,392
<i>Nie gryzie, jest bardzo dobry.</i>

626
01:00:51,416 --> 01:00:52,892
<i>Czy trudno było się tu dostać?</i>

627
01:00:52,916 --> 01:00:55,851
<i>- Nie, było w porządku. - GPS wysłał mnie w innym kierunku.</i>

628
01:00:55,875 --> 01:00:58,517
<i>Chciałem ci powiedzieć, podaje złe wskazówki.</i>

629
01:00:58,541 --> 01:00:59,708
<i>Zapomniałem ci powiedzieć.</i>

630
01:01:00,291 --> 01:01:02,142
<i>Czy możesz zdjąć buty?</i>

631
01:01:02,166 --> 01:01:03,392
<i>Tak, OK. Przepraszam.</i>

632
01:01:03,416 --> 01:01:05,726
<i>Chodzimy tu boso.</i>

633
01:01:05,750 --> 01:01:07,142
<i>Chcesz skarpetki?</i>

634
01:01:07,166 --> 01:01:08,708
<i>Nie, nie przeszkadza mi to.</i>

635
01:01:08,875 --> 01:01:11,101
<i>Umieszczę je tutaj razem z naszymi</i>

636
01:01:11,125 --> 01:01:13,059
<i>na wypadek psa.</i>

637
01:01:13,083 --> 01:01:15,541
<i>Niegrzeczny pies.</i>

638
01:01:16,000 --> 01:01:16,518
<i>Wejdź.</i>

639
01:01:16,542 --> 01:01:18,125
<i>Co za wspaniały dom.</i>

640
01:01:18,333 --> 01:01:20,541
<i>Patrzyłem na to i myślałem: uwielbiam to.</i>

641
01:01:20,708 --> 01:01:21,685
<i>Tak? Dziękuję.</i>

642
01:01:21,709 --> 01:01:22,851
<i>Czy mieszkasz tu od dawna?</i>

643
01:01:22,875 --> 01:01:24,125
<i>Tak, kilka lat.</i>

644
01:01:24,166 --> 01:01:25,541
<i>- Bardzo dobrze. - To nie było łatwe.</i>

645
01:01:25,583 --> 01:01:26,268
<i>Spokojnie.</i>

646
01:01:26,292 --> 01:01:29,684
<i>Czy mogę zaoferować herbatę, piwo lub colę?</i>

647
01:01:29,708 --> 01:01:31,041
<i>Przydałaby się herbata.</i>

648
01:01:31,833 --> 01:01:32,708
<i>Herbata? OK.</i>

649
01:01:32,833 --> 01:01:35,101
<i>Lubisz imbir? To naturalne.</i>

650
01:01:35,125 --> 01:01:36,125
<i>Idealnie.</i>

651
01:01:36,916 --> 01:01:38,375
<i>Czy jesteś stąd?</i>

652
01:01:39,041 --> 01:01:43,333
<i>Pochodzę z Sewilli, ale całe lato spędziłem w Chipionie.</i>

653
01:01:43,458 --> 01:01:44,102
<i>Och, miło.</i>

654
01:01:44,126 --> 01:01:45,726
<i>Musieliśmy się widzieć.</i>

655
01:01:45,750 --> 01:01:47,791
<i>Tak… chciałem ci to powiedzieć.</i>

656
01:01:49,250 --> 01:01:53,059
<i>Czy przyniosłeś testy, o których ci mówiłem?</i>

657
01:01:53,083 --> 01:01:54,541
<i>Tak. Jasne.</i>

658
01:01:55,250 --> 01:01:59,059
<i>Nie żebyśmy ci nie ufali, uważam, że wszystko jest w porządku.</i>

659
01:01:59,083 --> 01:02:00,726
<i>Wolę, żebyś pytał.</i>

660
01:02:00,750 --> 01:02:02,059
<i>To dobry znak.</i>

661
01:02:02,083 --> 01:02:04,726
<i>OK, tutaj masz Mateosa i moje.</i>

662
01:02:04,750 --> 01:02:06,375
<i>OK, idealnie.</i>

663
01:02:07,791 --> 01:02:08,643
Wszystko jest <i>w porządku.</i>

664
01:02:08,667 --> 01:02:10,375
Tylko papiery. Wszystko jest w porządku.

665
01:02:10,833 --> 01:02:11,833
<i>Twój.</i>

666
01:02:13,166 --> 01:02:14,267
<i>Chciałem coś powiedzieć…</i>

667
01:02:14,291 --> 01:02:16,226
<i>Płatność, chcesz…</i>

668
01:02:16,250 --> 01:02:20,267
<i>- Chcesz tego teraz, czy później? - Później, później. Bez obaw.</i>

669
01:02:20,291 --> 01:02:22,184
<i>OK, to gotówka. Czy to w porządku?</i>

670
01:02:22,208 --> 01:02:23,476
<i>Tak, idealnie.</i>

671
01:02:23,500 --> 01:02:26,458
<i>Możemy wejść, jeśli chcesz. Mój chłopak tam jest.</i>

672
01:02:28,291 --> 01:02:29,625
<i>Chodź tutaj, do tego pokoju.</i>

673
01:02:30,000 --> 01:02:30,726
Cześć!

674
01:02:30,750 --> 01:02:31,601
Cześć, Macareno?

675
01:02:31,625 --> 01:02:32,059
Tak.

676
01:02:32,083 --> 01:02:32,767
Jak się masz?

677
01:02:32,791 --> 01:02:33,727
Mateo, jak się masz?

678
01:02:33,751 --> 01:02:35,458
Moja przyjemność. W końcu się spotykamy.

679
01:02:35,875 --> 01:02:37,142
Jak się masz? Dobry?

680
01:02:37,166 --> 01:02:37,892
Czy wszystko w porządku?

681
01:02:37,916 --> 01:02:38,916
jestem…

682
01:02:39,916 --> 01:02:41,476
Cóż, wyjaśnię to trochę…

683
01:02:41,500 --> 01:02:42,601
Ty mi powiedz.

684
01:02:42,625 --> 01:02:44,250
Zacznij od tej strony, dobrze?

685
01:02:45,000 --> 01:02:47,416
Będę na łóżku, nago.

686
01:02:47,708 --> 01:02:50,375
Zaczynamy się całować i tak dalej.

687
01:02:51,291 --> 01:02:54,267
A potem… zaczynasz ssać moją…

688
01:02:54,291 --> 01:02:55,976
OK? A potem to zrobię...

689
01:02:56,000 --> 01:02:57,226
OK.

690
01:02:57,250 --> 01:02:59,767
Są pewne pozycje, które musimy zająć.

691
01:02:59,791 --> 01:03:01,017
Nie chcę, żebyś się denerwował.

692
01:03:01,041 --> 01:03:02,184
Widzę, że jesteś trochę…

693
01:03:02,208 --> 01:03:03,517
Nie, nie. Wszystko w porządku.

694
01:03:03,541 --> 01:03:05,809
Spróbuj tego, jeśli chcesz…

695
01:03:05,833 --> 01:03:08,833
Nosiłem to na filmach.

696
01:03:09,083 --> 01:03:10,060
OK, mam nadzieję, że będzie pasować.

697
01:03:10,084 --> 01:03:12,809
Myślę, że tak, jest szeroki.

698
01:03:12,833 --> 01:03:14,309
Ale jeśli czujesz się niekomfortowo…

699
01:03:14,333 --> 01:03:15,813
- Nie, nie ma problemu. - Cokolwiek chcesz.

700
01:03:16,000 --> 01:03:18,226
I naprawdę potrzebujemy…

701
01:03:18,250 --> 01:03:20,059
Czy możesz założyć tę perukę?

702
01:03:20,083 --> 01:03:21,458
Jeśli nie masz nic przeciwko.

703
01:03:21,875 --> 01:03:23,392
Tak wyglądały Twoje włosy?

704
01:03:23,416 --> 01:03:24,166
Tak.

705
01:03:24,333 --> 01:03:25,268
Było piękne.

706
01:03:25,292 --> 01:03:26,541
To też jest miłe.

707
01:03:26,708 --> 01:03:27,416
Dzięki.

708
01:03:27,708 --> 01:03:28,517
OK, spróbuję tego?

709
01:03:28,541 --> 01:03:29,393
Jest toaleta.

710
01:03:29,417 --> 01:03:30,434
I masz…

711
01:03:30,458 --> 01:03:31,268
OK. Doskonały.

712
01:03:31,292 --> 01:03:32,309
Tam jest lustro?

713
01:03:32,333 --> 01:03:33,434
Tak, w toalecie.

714
01:03:33,458 --> 01:03:34,851
Jest tu jeszcze jeden.

715
01:03:34,875 --> 01:03:35,875
Dzięki.

716
01:03:36,500 --> 01:03:37,500
OK.

717
01:03:41,625 --> 01:03:44,309
Czy wszystko jest gotowe?

718
01:03:44,333 --> 01:03:44,893
Tak, tak.

719
01:03:44,917 --> 01:03:46,309
Gotowy do nagrywania.

720
01:03:46,333 --> 01:03:47,333
Właśnie.

721
01:03:49,083 --> 01:03:50,625
dostanę…

722
01:04:16,250 --> 01:04:17,059
A jak to wygląda?

723
01:04:17,083 --> 01:04:17,518
Dobry.

724
01:04:17,542 --> 01:04:19,142
- Tak? - Całkiem nieźle.

725
01:04:19,166 --> 01:04:20,184
Czy wyglądam jak Julia?

726
01:04:20,208 --> 01:04:20,791
Tak.

727
01:04:20,833 --> 01:04:23,434
Usiądź tam… OK?

728
01:04:23,458 --> 01:04:26,434
Proszę bardzo, na wypadek gdybyś chciał wziąć prysznic.

729
01:04:26,458 --> 01:04:28,351
OK, idealnie. Dzięki.

730
01:04:28,375 --> 01:04:30,375
- Ładnie wyglądasz. - Wzięłaś stanik z łańcuszkiem?

731
01:04:30,875 --> 01:04:32,916
Och, chyba zostawiłem to w toalecie...

732
01:04:33,666 --> 01:04:35,976
Prysznic jest tam, na wypadek gdybyś…

733
01:04:36,000 --> 01:04:37,666
Widziałeś to, prawda?

734
01:04:38,458 --> 01:04:40,392
OK, założę to i zaczynamy.

735
01:04:40,416 --> 01:04:41,416
Tak.

736
01:04:42,333 --> 01:04:43,018
Dobra.

737
01:04:43,042 --> 01:04:45,375
Jedna sekunda Zostań tam.

738
01:04:46,750 --> 01:04:48,476
Więc tutaj robisz swoje.

739
01:04:48,500 --> 01:04:49,500
Mateo.

740
01:04:49,583 --> 01:04:50,518
Czy możesz…

741
01:04:50,542 --> 01:04:51,625
Tak, sekundę.

742
01:04:52,541 --> 01:04:53,916
OK, gotowe.

743
01:04:56,625 --> 01:04:59,601
Fani zapytali mnie…

744
01:04:59,625 --> 01:05:01,351
żebyś zjadł moje…

745
01:05:01,375 --> 01:05:01,810
Nie.

746
01:05:01,834 --> 01:05:04,833
Musisz zjeść... cipkę, ok?

747
01:05:05,791 --> 01:05:07,642
Hmm… spróbuj sprawić, żeby doszła.

748
01:05:07,666 --> 01:05:09,416
To znaczy, tak jak to robiliśmy. Dobra?

749
01:05:09,625 --> 01:05:10,185
Dobra.

750
01:05:10,209 --> 01:05:12,559
Cóż, może udawać, jeśli nie przyjdzie…

751
01:05:12,583 --> 01:05:14,976
Jakieś stanowiska, czy coś konkretnego?

752
01:05:15,000 --> 01:05:17,976
Nie wiem. Typowe. Na czterech nogach, prawda? Lub…

753
01:05:18,000 --> 01:05:21,017
Mam na myśli trzy...

754
01:05:21,041 --> 01:05:21,666
Które?

755
01:05:21,833 --> 01:05:23,101
Na pieska,

756
01:05:23,125 --> 01:05:24,934
stanowisko misyjne.

757
01:05:24,958 --> 01:05:26,392
A potem, z nogami w górze…

758
01:05:26,416 --> 01:05:28,392
To właśnie chciałem powiedzieć.

759
01:05:28,416 --> 01:05:29,476
Powinna spojrzeć w kamerę.

760
01:05:29,500 --> 01:05:31,541
A potem. przyjdę?

761
01:05:31,916 --> 01:05:34,916
Hmm… Nie było żadnych komentarzy na ten temat.

762
01:05:35,250 --> 01:05:36,559
Chodź na jej tyłek.

763
01:05:36,583 --> 01:05:37,352
Dobra.

764
01:05:37,376 --> 01:05:38,809
Jak… z nią na czterech nogach.

765
01:05:38,833 --> 01:05:39,976
Więc mogą to zobaczyć.

766
01:05:40,000 --> 01:05:42,976
A potem pamiętaj, aby zrobić zdjęcie spermy.

767
01:05:43,000 --> 01:05:45,458
Abyśmy mogli z tego skorzystać. Dobra?

768
01:05:46,208 --> 01:05:47,208
Nie zapomnij.

769
01:05:48,041 --> 01:05:49,041
Miód.

770
01:05:52,791 --> 01:05:53,791
Czy wszystko w porządku?

771
01:05:55,750 --> 01:05:57,000
Tak, prawda?

772
01:05:57,291 --> 01:05:58,291
OK.

773
01:06:02,166 --> 01:06:03,166
Dobra.

774
01:06:03,666 --> 01:06:05,416
OK… więc… OK.

775
01:06:06,208 --> 01:06:06,892
Wyglądam seksownie?

776
01:06:06,916 --> 01:06:07,916
Tak.

777
01:06:08,083 --> 01:06:10,458
Dobra. Więc… chodźmy.

778
01:06:25,250 --> 01:06:26,666
Ssij też.

779
01:06:37,416 --> 01:06:38,416
Pospiesz się.

780
01:06:38,750 --> 01:06:39,750
Chodźmy.

781
01:06:40,333 --> 01:06:41,333
Chodź tutaj.

782
01:06:43,458 --> 01:06:44,500
Kto jest moim chłopcem?

783
01:06:45,625 --> 01:06:46,625
Moje kochanie?

784
01:06:47,625 --> 01:06:49,000
Najsłodszy pies.

785
01:06:49,958 --> 01:06:50,958
Przychodzić.

786
01:06:51,333 --> 01:06:52,333
Przychodzić.

787
01:06:52,625 --> 01:06:53,625
Przychodzić.

788
01:06:53,916 --> 01:06:54,916
Gdzie jest mój chłopak?

789
01:06:55,750 --> 01:06:56,875
Bardzo dobry.

790
01:06:57,041 --> 01:06:58,583
Kto jest najprzystojniejszym psem?

791
01:06:59,375 --> 01:07:01,791
Kto jest? Kto to jest?

792
01:07:02,291 --> 01:07:03,416
Przyjdź z mamą.

793
01:07:09,458 --> 01:07:10,726
Jesteś taka piękna.

794
01:07:10,750 --> 01:07:12,083
Takie piękne.

795
01:07:12,666 --> 01:07:15,666
Daj mi to, przyjdź.

796
01:07:15,958 --> 01:07:16,958
Daj mi to.

797
01:07:17,166 --> 01:07:18,166
Chodź kochanie.

798
01:07:21,250 --> 01:07:22,250
Tutaj, do mnie.

799
01:07:24,833 --> 01:07:25,833
Do mnie.

800
01:07:35,458 --> 01:07:36,666
Co to jest?

801
01:07:38,083 --> 01:07:41,416
<i>15 Lodowce powoli umierają.</i>

802
01:07:50,458 --> 01:07:52,125
Co się dzieje chłopcze?

803
01:07:54,041 --> 01:07:55,041
Pospiesz się!

804
01:07:55,375 --> 01:07:56,375
Pospiesz się!

805
01:08:03,250 --> 01:08:04,250
Pospiesz się!

806
01:08:11,791 --> 01:08:12,791
Chico!

807
01:08:13,791 --> 01:08:14,916
Tutaj kochanie!

808
01:08:15,375 --> 01:08:16,375
Przychodzić.

809
01:08:16,750 --> 01:08:17,750
Chodź tutaj. Przychodzić.

810
01:08:18,416 --> 01:08:19,416
Tutaj.

811
01:08:20,583 --> 01:08:21,583
Tutaj!

812
01:08:21,833 --> 01:08:22,833
Tutaj jesteś, kochanie.

813
01:08:23,166 --> 01:08:25,583
Bardzo dobrze Chico, bardzo dobrze.

814
01:08:32,541 --> 01:08:33,541
Chico.

815
01:08:34,166 --> 01:08:35,166
Żywność.

816
01:10:56,541 --> 01:10:57,541
Karta.

817
01:10:58,333 --> 01:11:01,333
Odtwórz wideo. Opublikujemy to, jeśli Ci się spodoba.

818
01:11:39,833 --> 01:11:40,833
<i>Przesuń.</i>

819
01:12:19,583 --> 01:12:20,583
<i>Więcej.</i>

820
01:12:34,583 --> 01:12:36,309
<i>Więc? Podoba Ci się?</i>

821
01:12:36,333 --> 01:12:37,333
<i>Delicjusz.</i>

822
01:12:44,125 --> 01:12:45,708
To rozmyty miód.

823
01:12:47,750 --> 01:12:49,517
Jeśli chcesz go przesłać…

824
01:12:49,541 --> 01:12:51,250
musimy to nagrać jeszcze raz.

825
01:12:51,416 --> 01:12:52,416
<i>Przyszedłem.</i>

826
01:12:53,083 --> 01:12:54,083
<i>Przyszedłem.</i>

827
01:13:02,833 --> 01:13:03,875
<i>Przyszedłem.</i>

828
01:13:04,125 --> 01:13:04,726
<i>Zakończ.</i>

829
01:13:04,750 --> 01:13:05,750
<i>Na tyłku.</i>

830
01:13:07,833 --> 01:13:11,000
<i>16 Setki latających ptaków.</i>

831
01:16:50,416 --> 01:16:53,166
<i>17 Przetrwać odwilż.</i>

832
01:18:46,333 --> 01:18:49,666
<i>18 Cierpiące oczy.</i>

833
01:18:51,583 --> 01:18:54,708
Po prostu zepsułem żart, był taki kiepski.

834
01:18:55,166 --> 01:18:56,625
Czy twoja rodzina naprawdę się śmiała?

835
01:18:56,791 --> 01:18:57,518
Dupek.

836
01:18:57,542 --> 01:19:00,184
<i>Hej! Hej! Julia?</i>

837
01:19:00,208 --> 01:19:03,059
Co zrobiłeś ze swoimi włosami?

838
01:19:03,083 --> 01:19:06,750
- Zmiany, zmiany! - Ładnie wyglądasz we wszystkim.

839
01:19:07,416 --> 01:19:08,559
Ty też, dziewczyno.

840
01:19:08,583 --> 01:19:10,684
Gdzie idziesz?

841
01:19:10,708 --> 01:19:12,059
Po prostu się kręcę.

842
01:19:12,083 --> 01:19:13,476
Idę na lunch.

843
01:19:13,500 --> 01:19:15,142
Chcesz się z nami napić?

844
01:19:15,166 --> 01:19:16,559
Lest jest na lunchu, prawda?

845
01:19:16,583 --> 01:19:18,208
Co się dzieje z Twoimi włosami?

846
01:19:18,541 --> 01:19:21,434
Wypijmy. Bary się nie zamkną.

847
01:19:21,458 --> 01:19:22,517
Dobra. Dobra.

848
01:19:22,541 --> 01:19:25,017
- Czy to w porządku? - Zacząć robić. Dostaniemy cię teraz.

849
01:19:25,041 --> 01:19:26,041
Zacząć robić.

850
01:19:28,125 --> 01:19:29,166
Cześć!

851
01:19:29,958 --> 01:19:32,184
Hej! Julia! Co słychać?

852
01:19:32,208 --> 01:19:33,517
Minęło tak dużo czasu!

853
01:19:33,541 --> 01:19:34,541
Jestem Julia.

854
01:19:34,958 --> 01:19:35,958
Alejandro.

855
01:19:36,250 --> 01:19:39,250
Hej Mateo! Co słychać? Jak się masz?

856
01:19:39,791 --> 01:19:42,125
Nie mogę rozmawiać o nikim...

857
01:19:43,083 --> 01:19:44,184
Wszystko w porządku?

858
01:19:44,208 --> 01:19:45,333
Nie tak dobrze jak ty.

859
01:19:46,583 --> 01:19:47,708
Co się dzieje, panowie?

860
01:19:49,583 --> 01:19:51,476
Chodziłem do twojego fryzjera.

861
01:19:51,500 --> 01:19:53,416
Chcesz piwo?

862
01:19:53,750 --> 01:19:55,851
Twoje włosy są przestarzałe...

863
01:19:55,875 --> 01:19:57,625
To mi odpowiada. Nie?

864
01:19:58,666 --> 01:20:04,309
- Więc możesz już rozwiać pewne wątpliwości. - Idę do toalety.

865
01:20:04,333 --> 01:20:06,351
Jak idą filmy?

866
01:20:06,375 --> 01:20:07,976
Nad czym pracujesz?

867
01:20:08,000 --> 01:20:10,142
W żniwach, z ojcem Julii.

868
01:20:10,166 --> 01:20:12,392
Wchodzisz i wychodzisz, prawda?

869
01:20:12,416 --> 01:20:15,642
Słyszałem o czymś innym…

870
01:20:15,666 --> 01:20:18,642
- Ludzie mówią o czymś innym... - Czy dobrze zarabiasz?

871
01:20:18,666 --> 01:20:20,559
Nic nie mówię…

872
01:20:20,583 --> 01:20:24,101
Słyszałem coś innego. Ale udaję głupca.

873
01:20:24,125 --> 01:20:26,142
Jak krzyczy Julia?

874
01:20:26,166 --> 01:20:27,809
Więcej-Teo, więcej-Teo...

875
01:20:27,833 --> 01:20:29,726
Mogłaby mi wysłać wideo.

876
01:20:29,750 --> 01:20:31,351
Jak mogę to obejrzeć?

877
01:20:31,375 --> 01:20:34,059
Zrezygnowaliśmy z porno. Nie robimy już porno.

878
01:20:34,083 --> 01:20:35,892
- Odeszłeś? - Dlaczego?

879
01:20:35,916 --> 01:20:38,291
Byłeś w tym naprawdę dobry, stary.

880
01:20:38,791 --> 01:20:41,708
Tak, ale. Już nie. Zmieniliśmy się. To wszystko.

881
01:20:41,833 --> 01:20:45,000
Ale ona wścieka się częściej niż ty?

882
01:20:46,000 --> 01:20:48,416
Za dużo, prawda Mateo?

883
01:20:49,083 --> 01:20:53,351
- Jesteś taki otwarty... - Wchodzę na chwilę do środka.

884
01:20:53,375 --> 01:20:55,184
Poczekaj chwilę, powiedz nam więcej!

885
01:20:55,208 --> 01:20:56,791
Chodź, stary!

886
01:21:26,083 --> 01:21:27,976
Naprawiam to.

887
01:21:28,000 --> 01:21:29,226
Powiedziałem mu...

888
01:21:29,250 --> 01:21:31,517
to będzie przydatne, prawda?

889
01:21:31,541 --> 01:21:33,851
Dzwonisz do ubezpieczenia. I naprawiłem wszystko.

890
01:21:33,875 --> 01:21:35,184
Zgadza się.

891
01:21:35,208 --> 01:21:37,916
A on mówi, że tego nie naprawimy.

892
01:21:40,041 --> 01:21:42,708
Nie naprawiamy tego.

893
01:21:43,125 --> 01:21:45,166
- Niesamowity. - Szalony, szalony.

894
01:21:45,291 --> 01:21:48,291
Wiedziałem to, bo Chari mi powiedziała.

895
01:21:48,500 --> 01:21:50,101
A ona zapytała: Czy z Mario wszystko w porządku?

896
01:21:50,125 --> 01:21:54,517
Tak, jest tutaj. Powiedziała mi, że miał wypadek.

897
01:21:54,541 --> 01:21:56,392
A on nie odpowiada.

898
01:21:56,416 --> 01:21:59,041
I patrzę na niego...

899
01:22:01,666 --> 01:22:05,166
<i>19 Wieczni kochankowie.</i>

900
01:22:05,458 --> 01:22:06,958
Klucz jest tutaj.

901
01:22:07,833 --> 01:22:09,416
Do silnika, umieść go tutaj.

902
01:22:09,458 --> 01:22:12,458
Tutaj otwiera się i zamyka w drugim, ok?

903
01:22:12,833 --> 01:22:13,227
Dobra.

904
01:22:13,251 --> 01:22:16,250
Gość. Rura wydechowa posłuży kilka lat.

905
01:22:16,833 --> 01:22:19,226
Tylko koła, być może trzeba będzie je zmienić.

906
01:22:19,250 --> 01:22:20,392
Nie martw się stary.

907
01:22:20,416 --> 01:22:22,125
Zajmę się tym lepiej niż ty.

908
01:22:22,291 --> 01:22:23,291
Nie myśl tak.

909
01:22:24,250 --> 01:22:25,309
Cóż, ciesz się tym.

910
01:22:25,333 --> 01:22:26,973
- Jesteś pewien na sto procent? - Tak.

911
01:22:27,625 --> 01:22:28,625
Kretyn.

912
01:22:29,875 --> 01:22:32,458
Co zgodziliśmy się.

913
01:22:34,875 --> 01:22:35,583
Dobra?

914
01:22:35,833 --> 01:22:37,309
OK, bracie.

915
01:22:37,333 --> 01:22:38,541
Jest w porządku, stary.

916
01:22:38,791 --> 01:22:40,708
Dziękuję, bracie. Ciesz się, kretynie.

917
01:22:40,875 --> 01:22:42,875
Szalone lato.

918
01:22:44,958 --> 01:22:46,750
Jak nowy.

919
01:23:21,958 --> 01:23:23,583
Nie obchodzi cię to, prawda?

920
01:23:24,166 --> 01:23:25,851
Twoja głowa jest pełna…

921
01:23:25,875 --> 01:23:28,875
Ptaki. Myśląc o Albercie.

922
01:23:29,125 --> 01:23:30,892
Jak wygląda jego kutas?

923
01:23:30,916 --> 01:23:32,267
- Jak to będzie wyglądać... - Żartujesz?

924
01:23:32,291 --> 01:23:33,351
Sposób w jaki całuje…

925
01:23:33,375 --> 01:23:35,125
Kręci się w Twojej głowie.

926
01:23:35,750 --> 01:23:37,226
Naprawdę myślisz, że myślę w Alberto?

927
01:23:37,250 --> 01:23:37,935
Czy jesteś głupi?

928
01:23:37,959 --> 01:23:41,083
- Właśnie sprzedaliśmy... - W kutasie Alberto, tylko tyle.

929
01:23:41,958 --> 01:23:44,559
Kochanie, jesteś dupkiem. Właśnie, kurwa, sprzedaliśmy rower mojego taty.

930
01:23:44,583 --> 01:23:47,166
Nadal się tego trzymasz?

931
01:23:47,250 --> 01:23:48,601
O co ci do cholery chodzi?

932
01:23:48,625 --> 01:23:51,601
Musisz myśleć o czymś, co nie jest mną.

933
01:23:51,625 --> 01:23:53,934
To możesz być tylko ty lub Alberto, prawda?

934
01:23:53,958 --> 01:23:56,601
Czuję, że sprawiam ci ból. Czuję to!

935
01:23:56,625 --> 01:23:58,351
Co do cholery, kochanie?

936
01:23:58,375 --> 01:24:00,642
Nie pieprzymy się.

937
01:24:00,666 --> 01:24:02,642
Pieprzyłem inną dziewczynę.

938
01:24:02,666 --> 01:24:05,434
Robisz mi niedobrze, bo się nie pieprzymy?

939
01:24:05,458 --> 01:24:07,017
Musimy się kurwa pieprzyć.

940
01:24:07,041 --> 01:24:07,851
To jest miłość.

941
01:24:07,875 --> 01:24:08,602
Czy to jest miłość?

942
01:24:08,626 --> 01:24:11,125
- Dla ciebie miłość to pieprzenie. - Miłość to kurwa.

943
01:24:11,250 --> 01:24:12,476
OK, pieprzmy się.

944
01:24:12,500 --> 01:24:14,517
Chcesz się pieprzyć, prawda?

945
01:24:14,541 --> 01:24:15,726
OK, w takim razie zdejmij spodnie.

946
01:24:15,750 --> 01:24:17,309
- Jesteś dupkiem! - Pieprzmy się.

947
01:24:17,333 --> 01:24:18,351
Jesteś chory, koleś!

948
01:24:18,375 --> 01:24:19,583
Jesteś chory!

949
01:24:19,916 --> 01:24:20,916
Pierdolić!

950
01:24:22,541 --> 01:24:24,351
Powiem ci coś…

951
01:24:24,375 --> 01:24:27,142
- Co ty kurwa robisz? - Zabierz z domu, co chcesz.

952
01:24:27,166 --> 01:24:29,726
Pies, koty, co tylko chcesz.

953
01:24:29,750 --> 01:24:30,602
Nie chcę niczego!

954
01:24:30,626 --> 01:24:31,934
Spalę to wszystko!

955
01:24:31,958 --> 01:24:33,333
Przysięgam na Boga, że ​​tak!

956
01:24:33,375 --> 01:24:35,809
Myślisz, że zależy mi na tym pieprzonym domu?

957
01:24:35,833 --> 01:24:37,642
Weź ten pieprzony dom, spal go i

958
01:24:37,666 --> 01:24:38,833
wsadź to sobie w dupę!

959
01:24:39,000 --> 01:24:41,041
Myślisz, że zależy mi na tym pieprzonym domu?

960
01:24:41,500 --> 01:24:43,166
Takie podstawowe, stary?

961
01:24:43,458 --> 01:24:44,310
Co jest ważne?

962
01:24:44,334 --> 01:24:45,642
Seks, dom…

963
01:24:45,666 --> 01:24:46,185
Czy to jest to?

964
01:24:46,209 --> 01:24:47,458
Czy jesteś aż tak podstawowy?

965
01:24:47,500 --> 01:24:48,352
Zmień swoją twarz. Pierdolić!

966
01:24:48,376 --> 01:24:49,684
Zmień tę twarz!

967
01:24:49,708 --> 01:24:50,352
Gówno!

968
01:24:50,376 --> 01:24:51,934
Jaka twarz, kochanie?

969
01:24:51,958 --> 01:24:52,810
Ta smutna twarz.

970
01:24:52,834 --> 01:24:54,583
Sprawia, że czuję się winny...

971
01:24:54,625 --> 01:24:55,458
Więc co?

972
01:24:55,541 --> 01:24:57,017
To nie moja wina, że ​​taki jesteś.

973
01:24:57,041 --> 01:24:59,416
Zrobiłem dla ciebie, kurwa, wszystko.

974
01:24:59,625 --> 01:25:00,250
Pierdolić!

975
01:25:00,416 --> 01:25:00,977
Ja wiem.

976
01:25:01,001 --> 01:25:02,809
Chcę tylko odrobiny miłości.

977
01:25:02,833 --> 01:25:05,017
- Nie seks, ale miłość. Pierdolić! - Zamknij się.

978
01:25:05,041 --> 01:25:06,642
Nie zamknę się!

979
01:25:06,666 --> 01:25:09,642
Słuchaj tego, kurwa! Może nie chcesz rozmawiać, ale ja tak.

980
01:25:09,666 --> 01:25:11,791
Posłuchaj mnie.

981
01:25:12,958 --> 01:25:15,267
- Zatrzymaliśmy porno, super. - Nie dotykaj mnie więcej.

982
01:25:15,291 --> 01:25:16,351
Jesteśmy w trakcie żniw.

983
01:25:16,375 --> 01:25:17,476
Łamiemy nasze tyłki.

984
01:25:17,500 --> 01:25:19,458
Bo ty, kurwa, chciałeś.

985
01:25:19,541 --> 01:25:20,559
- Czy myślisz…? - Byłem szczęśliwy!

986
01:25:20,583 --> 01:25:21,601
Byłem cholernie szczęśliwy!

987
01:25:21,625 --> 01:25:23,601
Ja też byłem szczęśliwy! Myślisz, że nie byłem?

988
01:25:23,625 --> 01:25:25,916
Zobacz, co robisz! Jestem nieszczęśliwy przez ciebie!

989
01:25:26,125 --> 01:25:27,351
Ale ludzie się zmieniają!

990
01:25:27,375 --> 01:25:28,559
Ja też byłem szczęśliwy...

991
01:25:28,583 --> 01:25:31,767
Kurwa chciałbym być tym, kim jestem.

992
01:25:31,791 --> 01:25:35,101
I być szczęśliwym, kochanie. Byłam taka szczęśliwa, moje życie było idealne…

993
01:25:35,125 --> 01:25:37,434
- Ludzie, kurwa, się zmieniają. - Co się stało?

994
01:25:37,458 --> 01:25:41,809
Nie wiem, co się stało. Kim ja kurwa jestem.

995
01:25:41,833 --> 01:25:43,226
Poznajesz mnie?

996
01:25:43,250 --> 01:25:46,101
Bo patrzę w lustro i nie.

997
01:25:46,125 --> 01:25:47,517
Czuję się pusty...

998
01:25:47,541 --> 01:25:49,267
Myślisz, że to dla mnie łatwe?

999
01:25:49,291 --> 01:25:51,267
- Nie chcę cię skrzywdzić. - OK, OK.

1000
01:25:51,291 --> 01:25:52,934
- Kochanie, przepraszam. - Zatrzymaj się na sekundę.

1001
01:25:52,958 --> 01:25:53,500
Spójrz na mnie.

1002
01:25:53,791 --> 01:25:55,351
- Spójrz na mnie. - Przepraszam.

1003
01:25:55,375 --> 01:25:56,559
Co ty kurwa widzisz.

1004
01:25:56,583 --> 01:25:58,541
Co czujesz?

1005
01:25:59,333 --> 01:26:00,102
Powiedz mi!

1006
01:26:00,126 --> 01:26:02,351
- Przepraszam. - Bądź cholernie odważny.

1007
01:26:02,375 --> 01:26:03,476
Nie bądź samolubny.

1008
01:26:03,500 --> 01:26:04,851
Nie kochasz mnie, powiedz to!

1009
01:26:04,875 --> 01:26:05,416
Kochanie…

1010
01:26:05,541 --> 01:26:06,310
Kurwa, powiedz to.

1011
01:26:06,334 --> 01:26:09,958
Chciałbym cię nie kochać. Będzie o wiele łatwiej.

1012
01:26:10,583 --> 01:26:12,500
Czy tego właśnie potrzebujesz?

1013
01:26:13,291 --> 01:26:16,958
Jeśli to powiem, to będzie koniec?

1014
01:26:19,750 --> 01:26:21,017
Nie kocham cię.

1015
01:26:21,041 --> 01:26:21,559
Co?

1016
01:26:21,583 --> 01:26:22,518
Nie kocham cię.

1017
01:26:22,542 --> 01:26:24,226
Nie, nie mam.

1018
01:26:24,250 --> 01:26:25,250
Miłość…

1019
01:26:28,958 --> 01:26:29,958
Julia.

1020
01:26:30,125 --> 01:26:31,833
Proszę. Julia, Julia.

1021
01:26:35,708 --> 01:26:36,958
Kurwa, Julio!

1022
01:26:37,083 --> 01:26:38,934
Spróbujmy jeszcze raz, proszę.

1023
01:26:38,958 --> 01:26:40,392
Spróbujmy jeszcze raz.

1024
01:26:40,416 --> 01:26:41,625
Proszę.

1025
01:26:42,125 --> 01:26:43,125
Co?

1026
01:26:44,791 --> 01:26:45,602
Spróbuj czego?

1027
01:26:45,626 --> 01:26:47,041
Wszystko.

1028
01:27:14,791 --> 01:27:15,768
Moja miłość.

1029
01:27:15,792 --> 01:27:19,000
Moja miłość. Posiadamy raj.

1030
01:27:29,708 --> 01:27:32,541
<i>20 Następuje zaćmienie słońca.</i>

1031
01:27:44,166 --> 01:27:49,041
Pamiętasz naszyjnik, który ci dałem?

1032
01:28:00,791 --> 01:28:02,416
Straciłeś to.

1033
01:29:07,870 --> 01:29:10,580
Dziś rano widziałem mojego ojca.

1034
01:29:12,790 --> 01:29:15,040
Zamierza sprzedać pole.

1035
01:29:19,290 --> 01:29:20,700
Przesyła ci uścisk.

1036
01:29:24,166 --> 01:29:27,375
<i>21 Raj.</i>

1037
01:34:03,875 --> 01:34:06,684
<i>Następuje zaćmienie słońca</i>

1038
01:34:06,708 --> 01:34:09,708
<i>Twoje imię w moim sercu.</i>

1039
01:34:14,041 --> 01:34:16,142
<i>Mam obsesję na twoim punkcie</i>

1040
01:34:16,166 --> 01:34:18,666
<i>Tańcząc nad przepaścią.</i>

1041
01:34:25,250 --> 01:34:27,142
<i>Na skraju przepaści</i>

1042
01:34:27,166 --> 01:34:29,101
<i>O niebezpieczeństwie w niewoli.</i>

1043
01:34:29,125 --> 01:34:31,017
<i>Przetrwać odwilż</i>

1044
01:34:31,041 --> 01:34:33,434
<i>Lodowce powoli umierają.</i>

1045
01:34:33,458 --> 01:34:36,125
<i>Twoje imię to góra lodowa</i>

1046
01:34:38,416 --> 01:34:41,416
<i>Że nigdy się nie złamię.</i>

1047
01:34:45,583 --> 01:34:47,517
<i>Nienawidzę moich kroków bez śladów</i>

1048
01:34:47,541 --> 01:34:49,476
<i>Przez moje życie, marynarko.</i>

1049
01:34:49,500 --> 01:34:51,625
<i>Setki latających ptaków</i>

1050
01:34:51,833 --> 01:34:54,833
<i>Płyniesz w moich żyłach.</i>

1051
01:34:57,208 --> 01:35:01,250
<i>Podróżujesz przez…</i>

1052
01:35:14,833 --> 01:35:17,833
<i>Nawet jeśli mówisz o przypadkowej miłości</i>

1053
01:35:20,291 --> 01:35:24,291
<i>I zwariuj z motywami.</i>

1054
01:35:26,041 --> 01:35:28,851
<i>Czas płynie tak szybko</i>

1055
01:35:28,875 --> 01:35:31,875
<i>Umarłem w ciągu tych dni.</i>

1056
01:35:32,666 --> 01:35:35,166
<i>Nie zrobisz na mnie wrażenia</i>

1057
01:35:36,333 --> 01:35:38,750
<i>Z twoją miłością</i>

1058
01:35:39,416 --> 01:35:40,517
<i>Twoja miłość</i>

1059
01:35:40,541 --> 01:35:41,684
<i>Och, kochanie</i>

1060
01:35:41,708 --> 01:35:43,458
<i>Och, kochanie.</i>

1061
01:35:44,500 --> 01:35:46,250
<i>Och, kochanie.</i>

1062
01:35:50,500 --> 01:35:55,000
<i>Zrobiłem, o co prosiłeś, pocałowałem miejsce, w którym stałeś.</i>

1063
01:35:55,416 --> 01:36:00,083
<i>Spałem w Twojej ciszy, gdy wystarczyło mi patrzenie na Ciebie.</i>

1064
01:36:01,958 --> 01:36:08,541
<i>Twój spokój, mój spokój. Czekałem na ciebie po pracy.</i>

1065
01:36:12,250 --> 01:36:17,392
<i>Kiedy na siebie patrzyliśmy, zrozumieliśmy, że dni są dłuższe.</i>

1066
01:36:17,416 --> 01:36:22,226
<i>Chcieliśmy więc zamienić je w streszczenia książek..</i>

1067
01:36:22,250 --> 01:36:27,208
<i>Wieczni kochankowie nie mogą przetrwać zimy.</i>

1068
01:36:27,250 --> 01:36:32,351
<i>Odszedłeś pośród krzyków i kłótni</i>

1069
01:36:32,375 --> 01:36:35,976
<i>i przyjąłeś sposób, w jaki mnie kochałeś.</i>

1070
01:36:36,000 --> 01:36:40,875
<i>Och, kochanie.</i>

1071
01:36:44,333 --> 01:36:47,375
<i>Nie ciało, tylko rana.</i>

1072
01:36:47,791 --> 01:36:50,458
<i>Łamię się. Pękło.</i>

1073
01:36:52,666 --> 01:36:58,392
<i>Wszystko, co zbudowaliśmy, nie miało znaczenia.</i>

1074
01:36:58,416 --> 01:37:01,101
<i>Jakie były nasze dusze</i>

1075
01:37:01,125 --> 01:37:03,392
<i>Nasz śmiech, nasze słowa.</i>

1076
01:37:03,416 --> 01:37:05,684
<i>Wszystko, co zakwitło.</i>

1077
01:37:05,708 --> 01:37:08,000
<i>Wszystko, co mi śpiewasz.</i>

1078
01:37:08,875 --> 01:37:11,142
<i>Cierpiące oczy.</i>

1079
01:37:11,166 --> 01:37:13,458
<i>Niezwykły uśmiech.</i>

1080
01:37:13,958 --> 01:37:16,267
<i>Słowa bolą.</i>

1081
01:37:16,291 --> 01:37:18,625
<i>Pieszczoty spalone.</i>

1082
01:37:19,833 --> 01:37:24,250
<i>Wszystko, co nas trzymało razem, uratowało nas.</i>

1083
01:37:24,583 --> 01:37:29,208
<i>Nie ma już nic, teraz jest tylko lawa.</i>

1084
01:37:29,875 --> 01:37:37,875
<i>Wszystko, co było dla mnie ważne, teraz zniknęło.</i>


